Неожиданное

Джек Лондон. Неожиданное
-----------------------------------------------------
OCR: Борис Мих
-----------------------------------------------------

Видеть явное, совершать обычное -- что может быть проще? Жизнь
современного человека тяготеет к застывшим формам, а развитие цивилизации
усиливает это тяготение, и потому в жизни нашей преобладает обыденное, а
неожиданное случается редко. Но вот неожиданное происходит. Иной раз оно
переворачивает вверх дном всю жизнь, и тогда неприспособленные погибают. Они
не видят того, что не явно, не умеют принимать внезапных решений и теряют
голову, попадая в новую, непривычную колею. Словом, когда старая, накатанная
колея их жизни обрывается, они гибнут.
Но есть люди, которым удается выжить. Отдельные, лучше приспособленные
личности могут избежать гибели, когда сила обстоятельств вырывает их из
круга явного и привычного, принуждая ступить на новый, неизведанный путь.
Так было с Эдит Уитлси. Она родилась в Англии, в сельской местности,
где жизнь течет по исстари заведенному порядку, а все неожиданное так
неожиданно и необычайно, что почитается безнравственным. Она рано пошла в
услужение и, все по тому же исстари заведенному порядку, еще совсем
молоденькой девушкой попала в горничные к одной важной даме.
Развитие цивилизации приводит к тому, что наша жизнь, подчиняясь
установленным законам, в своем однообразии уподобляется работе машины. Все
нежелательное изгоняется, все неизбежное заранее предусмотрено. Мы даже не
мокнем под дождем, не мерзнем в мороз, и смерть -- чудовищная, нежданная
гостья -- уже не подстерегает нас за каждым углом: она превращена теперь в
пышный, хорошо слаженный спектакль, который заканчивается в фамильном
склепе, где даже дверные петли заботливо смазаны маслом во избежание
ржавчины, а воздух регулярно проветривается, дабы на мрамор не оседала пыль.
Такая жизнь окружала Эдит Уитлси. Событий не было. Ведь едва ли можно
назвать событием то, что, когда Эдит уже минуло двадцать пять лет, ей
пришлось сопровождать свою хозяйку в путешествие по Соединенным Штатам.
Привычная колея жизни просто слегка изменила направление. Колея была все та
же -- гладкая, хорошо укатанная. Следуя этой колее, Эдит и ее хозяйка без
малейших происшествий пересекли Атлантический океан на пароходе, который
отнюдь не был суденышком, затерянным в морской пучине, а скорее многоэтажным
отелем, покойно и быстро продвигавшимся вперед, подминая под свой гигантский
корпус волны усмиренной стихии, похожей в своей унылой покорности на
мельничную запруду. И на суше, по ту сторону океана, пролегала все та же
колея -- очень респектабельная, хорошо оборудованная, снабженная отелями на
каждой остановке и отелями на колесах в промежутках между остановками.

Источник: Библиотека Максима Мошкова

Страницы: (16) : 1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... >>

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
Неразрывно со всем этим для меня связан расцвет французской борьбы в
петербургских цирках; тысячная толпа проявляла исключительный интерес к
ней; среди борцов были истинные художники; я никогда не забуду борьбы
безобразного русского тяжеловеса с голландцем, мускульная система которого
представляла из себя совершеннейший музыкальный инструмент редкой красоты.
В этом именно году, наконец, была в особенной моде у нас авиация; все
мы помним ряд красивых воздушных петель, полетов вниз головой, - падений и
смертей талантливых и бездарных авиаторов.
Наконец, осенью в Киеве был убит Столыпин, что знаменовало
окончательный переход управления страной из рук полудворянских,
получиновничьих в руки департамента полиции.
Все эти факты, казалось бы столь различные, для меня имею один
музыкальный смысл. Я привык сопоставлять факты из всех областей жизни,
доступных моему зрению в данное время, и уверен, что все они вместе всегда
создают единый музыкальный напор.
Я думаю, что простейшим выражением ритма того времени, когда мир,
готовившийся к неслыханным событиям, так усиленно и планомерно развивал
свои физические, политически и военные мускулы, был ямб. Вероятно, поэтому
повлекло и меня, издавна гонимого по миру бичами этого ямба, отдаться его
упругой воле на более продолжительное время.
Тогда мне пришлось начать постройку большой поэмы под названием
"Возмездие". Ее план представлялся мне в виде концентрических кругов,
которые становились всё у'же и у'же, и самый маленький круг, съежившись до
предела, начинал опять жить своею самостоятельной жизнью, распирать и
раздвигать окружающую среду и, в свою очередь, действовать на периферию.
Такова была жизнь чертежа, который мне рисовался, - в сознание и на слова я
это стараюсь перевести лишь сейчас; тогда это присутствовало
преимущественно в понятии музыкальном и мускульном; о мускульном сознании я
говорю недаром, потому что в то время всё движение и развитие поэмы для
меня тесно соединилось с развитием мускульной системы...

Блок Александр Александрович
«Возмездие»